Image
Luz SID

Mein Aufenthalt in Deutschland

Mein Name ist Luz, ich bin 17 Jahre alt und komme aus Mendoza, Argentinien. Anfang 2019 habe ich angefangen Deutsch zu lernen, weil ich Sprachen mag. Ich nahm an einem Intensivkurs teil und erkannte dann, dass ich die Sprache in Deutschland weiter verbessern wollte.

 

In kurzer Zeit haben wir mit meinen Eltern mehrere Leute kontaktiert, die über das Thema Bescheid wussten, bis wir Openmind fanden, der mit Experiment arbeitet. Dann fing ich an, Papiere und Formulare auszufüllen, Fragen über mich selbst zu beantworten und wartete darauf, dass sie eine Familie für mich fanden. Das ist einer der Teile, die mich am meisten erschreckten, weil ich Angst hatte, dass ich nicht mit meiner Gastfamilie gut verstehen würde. Aber eines Tages haben sie mir gesagt, dass es bereits eine Familie gab.  Ich fühlte mich sehr glücklich und ruhig, eine Familie zu haben. Bevor ich hier ankam, habe ich sie über WhatsApp kontaktiert und wir haben uns ein wenig kennengelernt. Es war komisch, aber ich war sehr aufgeregt, sie persönlich zu sehen.

Die letzten Monate des Jahres 2019 vergingen und Anfang Dezember reiste ich nach Deutschland ab. Ich war nervös, weil es meine erste Reise alleine war, aber während all der Flüge war ich mit einem riesigen Lächeln, weil ich es nicht ertragen konnte, zum Flughafen in Deutschland zu gelangen. Nach einer sehr langen Reise kam ich in Hannover an und sah dort hinter einem Fenster Julia und Beate, Gastschwester und Gastmutter. Es war ein sehr schönes Gefühl.

Erster Satz und sie sprachen mit mir auf Deutsch. Ich dachte, der Deutschkurs in Argentinien würde mich etwas verstehen lassen, aber ich habe mich geirrt. ICH HABE NICHTS VERSTANDEN!  Und ich konnte auch nichts auf Deutsch sagen. Das war für alle etwas kompliziert, aber mit Englisch haben wir es zuerst geschafft. Ehrlich gesagt, wurde ich dort etwas nervöser, weil mir klar wurde, dass ich in den nächsten Monaten niemandem etwas verstehen würde.

Mit der Zeit habe ich in der Schule und im Tanzen viele Menschen getroffen und viele Dinge gelernt, nicht nur aus der deutschen Sprache oder Kultur, sondern auch persönlich. Ich habe das Gefühl, dass die Reise, weg von meiner argentinischen Familie, weg von meinem Haus, mich viel wachsen und reifen ließ. Ich glaubte mehr an mich selbst, weil ich zuerst dachte, ich würde nicht viel Deutsch lernen können (es war sehr kompliziert für mich und manchmal wurde ich so müde, dass ich dachte, ich könnte nicht mehr), aber nach Monaten konnte ich vollständige Gespräche verstehen, mich ausdrücken  die Sprache, und heute habe ich das Gefühl, dass ich, obwohl ich viel zu lernen habe, viele Dinge auf Deutsch sagen kann. Da ich nicht zu Hause war, begann ich meine Familie und Freunde viel mehr zu schätzen und alles, was wir nicht täglich erkennen, wie wichtig es ist. Ich fühle, dass ich jetzt viel positiver und ein besserer Mensch bin. Als zum Beispiel die Verbreitung von COVID-19 begann, dachte ich, es würde zwei Monate dauern, bis mein Austausch ruiniert und verloren ist, aber mit meiner Gastfamilie blieben wir positiv und machten das Beste aus der Zeit. Wir nutzten die Gelegenheit, um die Beziehung weiter zu stärken, machten Familienprogramme, kauften ein deutsches Buch und lernten jeden Tag bei meiner Gastmutter, weil sie Lehrerin ist und mir sehr helfen konnte. Wir haben das Beste aus der Zeit gemacht und ich denke, es war einer der schönsten Teile des Austauschs. Was mir am besten gefallen hat, ist, dass meine Beziehung zu Julia, meiner Gastschwester, sehr eng und stark geworden ist, und jetzt sind wir sehr eng. Sie wurde einer der wichtigsten Menschen für mich.

Wie auch immer, ich möchte nicht, dass mein Text so lang ist, weil jeder Student, der die Möglichkeit hat, sich auszutauschen, die Erfahrung persönlich leben muss. Also überlasse ich es Ihnen, es selbst herauszufinden. Was ich tun möchte, ist einige Ratschläge für diejenigen zu geben, die daran denken, ins Ausland zu reisen.

  • Verlasse deine Komfortzone. Nutzt die Gelegenheit um die Traditionen einer anderen Familie in einem anderen Teil der Welt zu lernen, die Bräuche des Landes und viele Menschen kennenzulernen, die du nie vergessen würdest, und die Sprache, die du lernst, zu verbessern. 

  • Lass dich nicht von Angst von irgendetwas abhalten. Alles Neue ist anfangs beängstigend und nervös, aber man muss Risiken eingehen und sich all dem stellen.

  • Hör nie auf, die Sprache zu lernen, die du lernen möchtest. Wenn du beispielsweise Deutsch lernst und nach Deutschland reisen willst, versuch mal nur auf Deutsch zu sprechen. Fehler spielen keine Rolle, sie sind Teil des Weges. Man lernt aus Fehlern, und dadurch lernt man die Sprache viel schneller. Es ist zunächst schwierig und da draußen schämt man sich, Fehler vor anderen zu machen, aber es ist der einzige Weg.

  • Nutz die Gelegenheit, um andere Dinge zu lernen, wie die Geschichte des Landes oder was auch immer dich interessiert. Ich glaube es ist keine Zeit, in der Sie nichts tun, sondern jeden Moment der Erfahrung nutzen, um zu lernen. Natürlich kann man auch spaß haben ;)

  • Schätz deine Familie und Freunde. Wenn du nicht zuhause bist, kannst du viele wichtige Dinge erkennen, die wir im Alltag nicht erkennen. Du wirst monatelang eine andere Realität leben und daraus jede Minute lernen.

  • Danke deinen Eltern, dass sie dir diese lebensverändernde Erfahrung möglich gemacht haben, und deiner Gastfamilie, dass sie dir einen Platz in ihrer Familie gegeben hat, dass du dich als Teil von ihnen fühlst und ihre Zeit nutzt, um dir in allem zu helfen. 

Abschließend möchte ich sagen, dass die Entscheidung für diese Reise die beste war, die ich in meinem ganzen Leben getroffen habe. Ich habe die Sprache verbessert, ich habe Freunde fürs Leben gefunden, ich habe eine zweite Familie, die ich persönlich gegründet habe.  Es ist eine wunderschöne Reise und ich wünschte, jeder hätte die Gelegenheit gehabt, sie zu erleben.

Dieses Foto war das erste Mal, dass ich meine Gastfamilie am Flughafen Hannover sah.  Sie können sehen, dass wir glücklich waren und uns auf die unglaubliche Erfahrung freuten, die in den kommenden Monaten kommen würde.  Es war ein seltsamer Moment, weil ich nervös war und viele Dinge gleichzeitig fühlte.  Aber ich war sehr gespannt darauf, dass mein Abenteuer beginnen würde.

Es war die erste Reise mit meiner Gastmutter und meiner Gastschwester.  Es war eine sehr schöne Reise.  Ich habe Berlin kennengelernt, eine Stadt, die ich vor langer Zeit kennenlernen wollte, und es war auch eine Reise nur für Mädchen, bei der ich mich viel näher fühlte.  Wir haben viel gelacht.  Es hat sehr viel Spaß gemacht und ich habe es genossen, Zeit mit ihnen zu verbringen. Ich fand es Besonderes, denn als wir nach Osnabrück zurückkehrten, war die Beziehung zwischen uns weniger angespannt.

Weihnachten in Deutschland.  Ich war etwas nervös, weil ich vor ungefähr 20 Tagen in Deutschland angekommen war und alles neu für mich war. Es war das erste Treffen mit der ganzen Familie zusammen.  Zuerst habe ich meine Familie aus Argentinien vermisst, weil ich es liebe, wie wir es dort gefeiert haben und es sich ohne sie seltsam anfühlte.  Aber dann hörte ich auf darüber nachzudenken und fühlte mich, als würde ich mit meiner Gastfamilie einzigartige Momente sammeln.  Wir haben sehr reich gegessen, sie haben mir von vielen Weihnachtstraditionen erzählt, wir haben viele Geschenke geöffnet, wir sind in die Kirche gegangen und wir hatten eine tolle Zeit.

Ich denke, Tanzen war auch ein sehr schöner Teil des Austauschs.  Ich bin froh, dass ich meinen Sport seit meinem vierten Lebensjahr fortsetzen konnte.  Es war eine Gelegenheit, viel mehr Menschen in der Tanzschule zu treffen, Menschen jeden Alters, Menschen, die viele Arten von Tanz tanzten.  Dort haben sie mich immer sehr gut behandelt und mir mit allem geholfen, was ich brauchte, besonders wenn ich im Unterricht etwas nicht verstand, weil ich zuerst die deutsche Sprache nicht verstanden habe. Der Unterricht hat Spaß gemacht, tatsächlich habe ich mich angemeldet, um drei- oder viermal pro Woche mehr als einen Kurs pro Tag zu besuchen.  Ich habe alle Choreografien geliebt, die Lehrer sind toll und meine Klassenkameraden auch.  Von dort nehme ich viele schöne und unvergessliche Erinnerungen und auch einige Freunde.

Ich liebe dieses Bild mit meinem Gastschwester, weil wir uns zu diesem Zeitpunkt meines Austauschs schon sehr nahe stehen und uns wie Schwestern fühlen. Zu Beginn der Reise war die Beziehung zwischen uns nicht so stark, aber heute kann ich sagen, dass Julia ein Teil meiner Familie ist und eine sehr wichtige Person für mich. Mit der Person verstehe ich mich am besten von allen, die ich in Deutschland getroffen habe. Sie kennt mich besser als meine anderen Osnabrücker Freunde, weil wir lange zusammen gelebt haben. Dieses Foto war in Heidelberg, als wir ihren Vater und ihre Freunde besuchten. In jedem Moment der Reise lachte ich und hatte eine richtige tolle Zeit.

Sie sind meine besten Freunde aus Deutschland: Julia, Johanna und Maike. Die Wahrheit ist, dass ich nie gedacht hätte, dass ich während des Austauschs eine solche Freundschaft mit jemandem schließen würde. Ich dachte, es würde ein bisschen schwierig für mich werden. Aber zum Glück war es nicht so und ich traf diese 3 unglaublichen Freunde, die meine Erfahrung zum besten von allen machten. Wir verstehen uns super gut und es gibt keine Zeit, in der wir keinen Spaß haben. Diese beiden Momente sind für mich etwas ganz Besonderes, da es Momente waren, in denen ich zu viel Spaß hatte! Ein Foto am Strand, wo wir die Hitze und Sonne genießen, und wenn wir kochen, wo man sehen kann wie wir immer lachen. Es macht mich traurig, sie nicht jeden Tag sehen zu können, wenn ich nach Argentinien zurückkehre, aber ich weiß, dass wir uns noch oft wiedersehen werden. Ich hoffe, es wird das nächste in Argentinien sein, weil ich möchte, dass meine Familie sie kennt.