Einfluss der Schulzeitverkürzung auf den Schüleraustausch - Fragen und Antworten

Mit Verabschiedung der neuen Oberstufenvereinbarung hat die Kultusministerkonferenz (KMK) im Juni 2006 festgelegt, dass auch im achtjährigen gymnasialen Bildungsgang ein Auslandsaufenthalt bis zur Gesamtdauer eines Jahres auf die Schulzeit in der Oberstufe in
Deutschland angerechnet werden kann.
Die konkrete Ausgestaltung des Beschlusses obliegt den einzelnen Bundesländern, die die jeweiligen Umsetzungsrichtlinien erlassen.
Eine Übersicht über die verschiedenen Regelungen finden sich in den Flyern für die jeweiligen Bundesländer oder auch unter www.aja-org.de

Bei einer Schulzeit von 13 Jahren bis zum Abitur (G9) verbringt die Mehrzahl der Schülerinnen und Schüler ein Austauschjahr während der Klasse 11 und gliedert sich anschließend wieder in die ehemalige Jahrgangsstufe ein. Die Schulzeit im Ausland wird daher anerkannt.

Für Schülerinnen und Schüler mit 12 Jahren bis zum Abitur (G8) gibt bzw. könnte es in Zukunft folgende Möglichkeiten geben, ein Schuljahr im Ausland zu verbringen:
· Austauschjahr während der 10. Klasse (mit Anerkennung des Auslandsaufenthalts auf den Bildungsgang in Deutschland). Voraussetzung hierfür ist der Erlass einer entsprechenden Versetzungsrichtlinie im jeweiligen Bundesland.
· Austauschjahr zwischen Klasse 10 und 11 (ohne Anerkennung des Auslandsaufenthalts auf den Bildungsgang in Deutschland).
Jugendliche können ein Austauschjahr auch - als zusätzliches Schuljahr im Ausland - zwischen der 10. und 11. Klasse "einschieben". Sie verzichten damit auf eine Anerkennung des Auslandsschuljahres in Deutschland.
· Austauschjahr während der 11. Klasse. Neben dem Beschluss, die Anrechnung von Auslandsaufenthalten bis zur Gesamtdauer eines Jahres allgemein in der Oberstufe zu ermöglichen, artikulierte die Kultusministerkonferenz in ihrer Pressemitteilung zur
neuen Vereinbarung am 2. Juni 2006, dass auch eine Anerkennung während der Qualifikationsphase ausdrücklich gewünscht sei. Diese Möglichkeit hat jedoch bislang leider noch kein Bundesland umgesetzt.

ARGUMENTE FÜR EIN JAHR IM AUSLAND:
Experiment e.V. bietet Programme ab drei Monaten an - ideal ist jedoch ein Schuljahr. Selbstverständlich vermitteln auch kürzere Austauschprogramme wertvolle Auslandserfahrung; um jedoch vollständig in eine fremde Kultur einzutauchen und diese von innen heraus zu verstehen, ist es besser, den Zyklus eines Schuljahres möglichst komplett miterlebt zu haben.

FRAGEN UND ANTWORTEN:

ICH BIN SCHÜLER DES „G8“ UND MEIN LEHRER SAGT: „EIN AUSTAUSCH GEHT NACH DER UMSTELLUNG NICHT MEHR.“ STIMMT DAS?

Nein. In allen Bundesländern gibt es unter bestimmten Voraussetzungen die Möglichkeit, das Austauschjahr bereits in der 10. Klasse  zu verbringen. Bitte erkundige dich nach den gesetzlichen Möglichkeiten. Viele Schüler schieben zukünftig ein Austauschjahr ein,
d.h. sie gehen nach der 10. Klasse für ein Jahr ins Ausland, und besuchen nach der Rückkehr die Klassen 11 und 12 bis zum Abitur. Dadurch hat man – wie früher – 13 Schul jahre, aber auch eine tolle Erfahrung gemacht! Einige Schüler entscheiden sich für einen verkürzten Aufenthalt (mindestens 3 Monate) in der 10. Klasse, um nach der Rückkehr wieder in ihre alte Klassenstufe zurückzukehren.

WIE ENTSCHEIDE ICH, WELCHE DER AUFGEFÜHRTEN MÖGLICHKEITEN FÜR MICH DIE BESTE IST?
Mach dir Gedanken über deine eigenen Prioritäten: Bist du motiviert genug, eventuelle Lücken nach einem Auslandsaufenthalt
eigenständig nachzuholen? Willst du die Chance nutzen, Lernen und Schule einmal ganz anders zu erleben? Wie attraktiv ist für dich die Möglichkeit, im Ausland ganz neue Fächer belegen zu können? Ist dir ein bestimmter Notendurchschnitt im Abitur sehr wichtig?
Das persönliche Gespräch in der Schule ist sicherlich wichtig für die Entscheidungsfindung. Da die Regelungen im G8 jedoch neu sind, beraten viele Lehrer eher zurückhaltend, weil noch nicht genügend Erfahrungswerte vorliegen. Hole einfach die Meinung eines zweiten Lehrers oder einer anderen Schulleitung ein.

WIE KANN ICH DEN ANSCHLUSS AN DEN UNTERRICHT WIEDER HERSTELLEN, WENN ICH EINIGE MONATE FEHLE?
In einigen Fächern wirst du auf jeden Fall von deinem Auslandsjahr profitieren, z.B. bei Sprachen. Was aber viel bemerkenswerter sein wird: In einem fremden Land wird man kreativ und lernt, sich eigenständig Informationen zu beschaffen.
Du musst mit Inhalten klarkommen, die dir in der Form noch nicht vermittelt wurden. Sicherlich musst du einiges nachholen. Du hast aber an Erfahrung gewonnen, wie man damit umgeht. Viele Austauschschüler berichten uns nach ihrer Rückkehr, dass sie jetzt viel mehr Spaß am Lernen haben. Ehrlich!!

KONTAKTE UND ANSPRECHPARTNER

Wenn Unsicherheit über den Zeitpunkt der Ausreise besteht und Sie darüber gerne intensiver beraten werden möchten, dann zögern Sie nicht die Repräsentantin des Arbeitskreises gemeinnütziger Jugendaustauschorganisationen (AJA) Herr Krimmel (kkrimmel@aja-org.de oder 030/33 30 98 75) oder die Mitarbeiter der Geschäftsstelle von Experiment e.V. zu kontaktieren.